Hond of kat overleden: wat zeg je, en wat schrijf je op een kaart?
Er zijn geen goede woorden, en die hoeven er ook niet te zijn. Wie net een huisdier verloor, wil vooral merken dat iemand het ziet: dat het dier een naam had en een plek in huis, en dat het gemis echt is.
Zo bouw je een bericht op
- Noem het dier bij zijn naam.
- Zeg zonder omwegen dat het je spijt.
- Noem één ding dat je van het dier weet: hoe hij je begroette, waar ze altijd lag.
- Bied iets concreets aan, of zeg alleen dat je aan ze denkt. Een antwoord hoeft niet.
Korte teksten voor een app
Zet de naam van het dier op de plek van [naam].
- Wat verdrietig van [naam]. Ik denk aan je.
- Ik hoorde het net van [naam]. Wat een lege plek zal dat zijn. Je hoeft niet te reageren.
- [Naam] stond altijd bij de deur als ik kwam. Ik ga dat missen, en jij nog zoveel meer.
- Als je ooit over [naam] wilt praten, ik luister graag.
- Geen woorden. Wel een dikke knuffel.
Teksten voor een kaart
- Lieve [naam], wat een verdriet om [naam van het dier]. [Hij/Zij] hoorde bij jullie huis. We denken aan jullie.
- In liefdevolle herinnering aan [naam], die altijd bij de deur wachtte.
- Een klein dier, een grote plek. Veel sterkte met het gemis van [naam].
- Dank dat we [naam] mochten kennen. Wij zullen [hem/haar] ook missen.
Voor een collega of iemand die je minder goed kent
- Ik hoorde dat [naam] is overleden. Wat verdrietig. Sterkte deze week.
- Gecondoleerd met het verlies van [naam]. Neem de tijd die je nodig hebt.
Als het dier is ingeslapen
Wie een dier heeft laten inslapen, kan achteraf twijfelen aan die keuze. Laat alles weg wat als een oordeel klinkt. Wat kan helpen: “Je hebt tot het einde voor [naam] gezorgd.”
Wat je beter niet zegt
Blue Cross, de Britse dierenwelzijnsorganisatie met een eigen hulplijn voor rouw om huisdieren, raadt deze zinnen af:
- “Het was maar een hond.” Voor de eigenaar was het een huisgenoot.
- “Je kunt toch een nieuwe nemen?” Een ander dier vervangt dit dier niet.
- “Hij heeft een mooi leven gehad.” Goed bedoeld, maar het kan het gesprek afsluiten.
- “Ik weet hoe je je voelt.” Houd het gesprek bij hun dier, niet bij het jouwe.
Blue Cross (Engels): wat zeg je tegen iemand die een huisdier verloor
Wat je daarna kunt doen
- Stuur een paar weken later nog een bericht, als de eerste berichten voorbij zijn.
- Noem de naam van het dier gewoon, ook later.
- Deel een foto die jij van het dier hebt. Die hebben ze misschien niet.
- Geef iets waar hun eigen herinneringen in kunnen, als dat bij ze past.
Een cadeau met hun eigen herinneringen
Met het cadeau van huisdierboek.nl koop jij een boek dat zij zelf maken, wanneer ze eraan toe zijn: een jaar geldig, hardcover en verzending inbegrepen, € 36,99. Ze beantwoorden zeven vragen over hun dier en krijgen een boek van 28 pagina's.
Een boek over hun huisdier cadeau doenGedichten voor een kaartHet boek van Luna lezen, een voorbeeld
Als het verdriet zwaar blijft
Rouw om een huisdier heeft geen vaste duur. Het LICG raadt aan om, als je vastloopt, met je dierenarts of huisarts te praten. Zij kunnen doorverwijzen.
Vragen
Stuur ik een kaart of een appje?
Allebei is goed. Een app is snel en vraagt geen antwoord. Een kaart blijft liggen en kan later nog eens gelezen worden.
Wanneer stuur je een condoleancekaart voor een huisdier?
In de eerste week, of zodra je het hoort. Na een maand is het niet te laat.
Noem ik de naam van het overleden dier?
Ja. De naam noemen laat zien dat het dier voor jou ook iemand was.
Wat geef je iemand wiens hond is overleden?
Iets met hun eigen herinneringen: een foto die jij van de hond hebt, een kaart met een gedicht, of een boek dat ze zelf over hun hond maken. Bloemen of een kaarsje kan ook.
Passen deze teksten ook bij een kat, konijn of paard?
Ja. Verander de naam en het ene detail over het dier.
Maak een boek over je eigen huisdier.
Maak er een voor jouw huisdierDigitaal boek € 6,99, hardcover erbij € 29,99, verzending inbegrepen. Je betaalt na de vragen.